Proudly Made in China – My Maison (M2)

M2-My Maison今天Astana买回来一件送给幸福的一对人的礼物,是一个装饰盘(水果盘),很洋的东东,包装从外到内无一处中文,包装背面的一段文字倒是比较吸引我——”This product is designed in Australia and prodly made in China. Our aim is to provide our customers with high quality, contemporary designed items at affordable prices. We hope you experience as much satisfaction from these products as we have had producing them.”

很少见到产品包装上会些这样的文字,多数是介绍产品功能或者简洁者除标无文字,像这样”讨好“消费者的文字,尤其是”proudly made in China”,确实是很能让懂英文的中国消费者动心,中国人好面子~更喜欢被赞许!而全英文的做法是其定位,这个盘子售价不低,¥200左右(在sogo就没便宜东西),不过就这种策略倒是很像中国人的做法,嘿嘿,谁知呢,其网站还在建设中……产品还是不错的,指示边缘处理稍微欠缺一些。

My Maison (M2) platterMy Maison Package back side

My Maison (M2) PackMy Maison (M2) Pack

My Maison (M2) platterMy Maison (M2) platterMy Maison (M2) platter

声明: 本文采用 BY-NC-SA 协议进行授权 | Gkoo.net | 极库
转载请注明转自《Proudly Made in China – My Maison (M2)